由于 COVID19 疫情，高等院校学生和应届毕业生面临着前所未有的独特挑战。工作机会减少 了，许多带薪实习，实习项目和社区服务工作已被取消。与此同时，非营利组织对服务的需求不 断增长，成千上万的加拿大人希望成为解决方案的一部分，这为社区中的学生提供了机会。   

总理贾斯廷·特鲁多（Justin Trudeau）今天宣布启动加拿大学生服务助学金（Canada Student Service Grant，CSSG），该助学金将支持高等院校学生和应届毕业生为服务于社区的 COVID19应对项目中担任志愿者，并同时在社区中获得宝贵的经验。 CSSG将根据服务时间的长短， 向这些志愿者提供 1,000 至5,000 加元的一次性付款。为了找到在大流行期间寻求帮助的非营利 组织，大专生和应届毕业生可以使用新的“I Want to Help”平台，该平台也于今天启动。  

 加拿大政府还帮助年轻的加拿大人找到带薪工作，并获得开启他们的事业所需的技能。这些活动 包括： 

加拿大学生服务助学金和“I Want to Help”平台是加拿大联邦政府于 2020 年4 月22 日宣布的对专 上学生和应届毕业生的近 90亿加元支持的一部分。对于 Mitacs，DS4Y，CFS+的资助也来自于 这笔资金。  

作为 COVID-19经济应对计划的一部分，加拿大联邦政府支持那些愿意为自己的社区有所作为、 并同时为自己未来的成功增长技能和支持的学生们，不论这些成功是在他们的学业上还是就业市 场上。市场。此支持还包括加拿大紧急学生补助（CESB），以及对加拿大暑期工作和加拿大学 生助学金和贷款计划的临时更改。 

“加拿大学生正在寻求在社区中发挥真正作用的方法。通过这些新投资，我们为他们提供了所需要 的支持和人际联系，让他们在 COVID-19疫情期间发挥积极的影响，并获得未来成功所需要的技 能。 ”                                                        —加拿大总理贾斯廷·特鲁多阁下   

“年轻人是变革的强有力领导者，在这些困难时期，我们需要他们来帮助我们的社区。加拿大学生 服务助学金是一种提供支持的创新方式，可帮助学生在志愿服务和增强社区时获得宝贵的经验。 这也将确保学生在经济上能够继续他们的学习或职业。”

                           —多元化、包容性及青年事务部长楚萱歌（Bardish Chagger）阁下 

“学生充满热情，投入并期待着发挥自己的作用。由于全球疫情的影响，他们面临严峻的挑战，这 些独特的情况要求采取独特的行动。我们正在进行的其他投资将确保年轻人不仅与就业市场保持 联系，而且拥有他们需要的工具，让他们继续瞄准自己选择的未来。” 

                     —就业、劳动力发展及无障碍化部长卡拉·夸尔特罗（Carla Qualtrough）阁下 

“我们的政府认识到，数字技能，计算机知识和工学整合(work-integrated learning)是加拿大创新 和就业未来的重要因素。通过为年轻人提供与行业的直接支持和联系，我们将继续推动加拿大的 人才开发，并保持我们的创新能力，以帮助减轻 COVID-19对整个经济领域的负面影响。”  

                            —创新、科学和工业部长贝恩斯（Navdeep Bains）阁下   事实简要 

• Mitacs 公司是一个非营利性组织，通过利用学术机构的研究解决方案来解决业务挑战，从 而促进加拿大的增长和创新。 

• 青年就业和技能战略（YESS）旨在为加拿大年轻人提供灵活的就业服务和增强的支持， 使他们能够发展技能并获得成功过渡到劳动力市场所需的经验。

 • YESS的 3400万加元额外捐款资金将包括： 

   o 向加拿大就业和社会发展局提供 1500 万加元，以支持在社区服务和高需求领域为 15至30 岁的年轻人提供多达 2,000 个额外的就业机会。 

   o 向加拿大房贷和住房公司提供 400 万加元，以支持在住房领域为原住民年轻人提 供 275 个带薪实习。 

（  总理办公室 ）